Datenschutzinformationen
INFORMATION ZUR WEBSITE GEMÄSS ART. 13 UND 14 DER EUROPÄISCHEN VERORDNUNG 2016/679 (DSGVO)
Diese am 9/03/2022 aktualisierte Datenschutzerklärung wurde für die Besucher der Website www.ceramica.info erstellt. Dieses Dokument tritt an die Stelle des zuvor zum Thema Cookies veröffentlichten Dokumentes.
Spezifische zusammenfassende Informationen werden nach und nach in den Seiten der Website angezeigt, die für besondere, auf Anfrage erhältliche Dienstleistungen vorgesehen sind und Formulare für die Erhebung von Daten enthalten. Wir informieren Sie außerdem, dass unsere Website Links zu anderen Websites enthalten kann, die nicht von Edi.Cer. S.p.a. Società unipersonale verwaltet werden, um Ihnen einen umfassenden Service zu bieten. Edi.Cer. S.p.a. Società unipersonale ist nicht für Fehler, Inhalte, Cookies, Veröffentlichungen mit rechtswidrigen Inhalten, Werbung, Banner oder Dateien, die nicht den bestehenden Rechtsvorschriften entsprechen, oder für die Einhaltung der Datenschutzvorschriften von Websites, die nicht vom Datenverantwortlichen verwaltet werden, verantwortlich.
Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale als verantwortliche Stelle für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 13 und 14 der europäischen Verordnung 2016/679 weist Sie hiermit darauf hin, dass die genannte Verordnung den Schutz der betroffenen Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten vorsieht und dass bei der Datenverarbeitung die Grundsätze der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte angewandt werden. Die von Ihnen bereitgestellten oder im Rahmen der Nutzung der Website erfassten Informationen und personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der oben genannten Verordnung und den dort vorgesehenen Verpflichtungen zur Vertraulichkeit verarbeitet.
BETROFFENE PERSONEN UND AUFBEWAHRUNGSDAUER
A) Nutzer der Website info/APP
Art der verarbeiteten Daten
– Navigationsdaten: die vom Nutzer, die sich mit der Website/APP verbinden, verwendeten IP-Adressen oder Domänennamen; die URI (Uniform Resource Identifier) der abgefragten Ressourcen und eventuell die Uhrzeit der Abfrage; Parameter zum Betriebssysteme und zur IT-Umgebung des Nutzers; Start- und Zielseiten; Navigationsindex und Identifikationsverhalten während der Anzeige von Seiten der Webseite/APP.
– Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte personenbezogene Daten: Die optionale, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von E-Mails an die in dieser Website/APP angegebenen Adressen und das Ausfüllen der hierin vorhandenen Kontaktformulare führt zur anschließenden Erfassung der personenbezogenen Daten des Absenders (zum Beispiel Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse). Spezifische Informationen sind auf den Seiten, die Formulare enthalten, angegeben.
Zweck der Verarbeitung: Ihre während der Navigation gesammelten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
1. die Durchführung von Vorgängen, die eng mit der Verwaltung der Beziehungen zu den Nutzern oder den Besuchern der Website/APP verbunden sind, auf der Rechtsgrundlage vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6.1.b der Verordnung) durchgeführt werden und notwendig sind, um diese Dienstleistung zu erbringen;
2. Sammlung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Rechtsgrundlage der Einwilligung (Art. 6.1.a) für:
• statistische Analysen, die die Identifizierung der Besucher ermöglichen;
• statistische Analysen, um die Qualität der von der Website/APP angebotenen Dienste zu überprüfen;
• Optimierung der Navigationserlebnisse im Hinblick auf das Angebot von Diensten und Werbung, die an die während des Surfens gezeigten Nutzerpräferenzen angepasst sind;
• gemeinsame Nutzung von Inhalten der Website/APP oder Nutzung der Software von Drittanbietern.
Die Verarbeitung der Daten zur Erfüllung der unter Punkt 1) genannten Zwecke ist obligatorisch; wird eine der Angaben nicht oder falsch mitgeteilt, kann dadurch die Nutzung der in der Website/APP vorhandenen Funktionen und Dienste eingeschränkt und/oder verhindert werden.
Die Mitteilung der Daten zu den unter 2) genannten Zwecken steht frei, die Verweigerung führt zu keiner Einschränkung der in der Website/APP vorhandenen Funktionen und Dienste. Die Zustimmung wird über die Kurzinformation (Banner) durch Anklicken der Einwilligung erteilt.
In Bezug auf die freiwillige Bereitstellung der Daten finden Sie weitere Informationen zu den in der Website vorhandenen Cookies im Dokument Cookie-Richtlinie, das sich in der Fußzeile der Website befindet. Die Navigationsdaten werden für die in der auf der Website verfügbaren Cookies-Richtlinie angegebene Dauer aufbewahrt.
COOKIES UND SONSTIGE TRACKINGSYSTEME
Ihre Daten werden auch mit von Drittanbietern bereitgestellten Instrumenten und Diensten erhoben und von diesen gespeichert. Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
Wir weisen darauf hin, dass Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale für die in der Cookie-Richtlinie enthaltenen Links nur als Vermittler tätig ist und keinerlei Verantwortung für eventuelle Änderungen übernimmt.
B) Registrierte Nutzer des entsprechenden Bereichs
Ihre im Registrierungsbereich erfassten Identifizierungsdaten (z. B. Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Interessen, Telefonnummer, Link zum Profil in sozialen Medien) werden für Ihre Registrierung auf der Website ceramica.info verwendet. Durch die Registrierung erhalten Sie Zugriff auf die in Ihrem persönlichen Bereich vorgesehenen Dienste, wie z. B. die Auswahl von Themen, zu denen Sie aktuelle Informationen erhalten möchten, der Download der App ceramica.info auf Ihr mobiles Gerät, um Benachrichtigungen zu den ausgewählten Themen zu erhalten, das Abonnement für Newsletter mit passenden Inhalten für die eigene Zielgruppe oder der Zugriff auf den LOGIN-Bereich der Website ceramica.info für die Änderung Ihres persönlichen Profils. Die Mitteilung der Daten zum Zwecke der Registrierung (auf der Grundlage von Art. 6.1.a der DSGVO) ist freigestellt, ohne sie ist die Registrierung jedoch nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden auch durch Eingabe in das CRM-System des Datenverantwortlichen in manueller, elektronischer und/oder telematischer Form durch computergestützte Systeme unter Beachtung der Vorgaben in Art. 6 und 32 der DSGVO und Anwendung entsprechender Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet. Während der Navigation in der Website sind – wenn Sie die entsprechende Einwilligung erteilt haben – auch Cookies von Drittanbietern aktiv (weitere Informationen hierzu in der Cookie-Richtlinie der Website) und nur bei denjenigen, die den reservierten Bereich aufrufen, sind Cookies von Drittanbietern aktiv, mit denen die IP-Adresse des Besuchers identifiziert werden kann (Google Analytics). Zum Vergleich und zur Optimierung der Kommunikationsergebnisse verwendet der Datenverantwortliche außerdem Übermittlungssysteme für den Versand von Newslettern und Werbeinformationen mit Berichten. Durch die Berichte kann der Datenverantwortliche beispielsweise Folgendes erfassen: Zahl der Leser, Visualisierungen, Einzelklicks und Klicks; Art der Mobilgeräte und Betriebssysteme, die zum Lesen der Mitteilungen verwendet werden; Detailinformationen zu den Aktivitäten der einzelnen Nutzer; Anzahl der Nutzer, die ihre Anmeldung noch nicht bestätigt haben; Detailaufstellung gesendeter E-Mails mit Datum/Uhrzeit/Minuten; Detailaufstellung zugestellter und nicht zugestellter E-Mails und ihrer Weiterleitung; Verzeichnis der Newsletter-Abmeldungen, wer eine E-Mail geöffnet oder auf einen einzelnen Link geklickt hat, Nutzer mit Problemen bei der Anzeige der Nachricht, Link Tracking (d. h. Anzahl der Klicks auf einen Link in der Nachricht), Click Tracking (welche Links von wem angeklickt wurden).
ART DER VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre personenbezogenen Daten werden mit manuellen, elektronischen und oder telematischen Systemen, anhand der Verwendung von Cookies (entsprechend den Angaben in der auf der Website verfügbaren Cookies-Richtlinie) anhand elektronischer Rechner unter Verwendung von Software von Drittanbietern und automatisierten Kontaktmodalitäten (wie zum Beispiel automatisierte E-Mail-, SMS-, Instant-Messaging- oder Social Network-Kampagnen usw.) verarbeitet. Jede Verarbeitung erfolgt unter Beachtung der Vorgaben in Art. 6 und 32 der DSGVO und Anwendung entsprechender Sicherheitsmaßnahmen.
NUTZUNG VON SOZIALEN PLATTFORMEN
Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale kann auch Verknüpfungen (Links) zu anderen Social-Media-Plattformen liefern, die zu Servern von Einzelpersonen oder Organisationen führen, über die sie keine Kontrolle hat. Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale übernimmt keinerlei Vertretung und Verantwortung für die Richtigkeit oder andere Aspekte der auf solchen Websites verfügbaren Informationen. Die Verlinkung auf eine Webseite Dritter kann nicht als Validierung seitens Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale weder des Dritten selbst, noch seiner Produkte bzw. Dienstleistungen anderer oder dieses Dritten verstanden werden. Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Verwendung oder Speicherung von Benutzerdaten auf Webseiten Dritter. Die Nutzer werden dazu aufgefordert, die Datenschutzrichtlinie, die die mit unserer Website verlinkten Websites Dritter regelt, sorgfältig zu prüfen, um einen vollständigen Überblick über die mögliche Verwendung ihrer persönlichen Daten zu erhalten.
EMPFÄNGER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN UND VERBREITUNG DER DATEN
Ihre Daten werden von entsprechend beauftragtem Personal verarbeitet und können extern an Unternehmen weitergegeben werden, die als autonome Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter auftreten. Im Detail:
– externe Unternehmen, die Dienste in der Cloud anbieten;
– Anbieter von technischen Hilfsdiensten;
– Gesellschaften der Gruppe, die Dienste für die Verwaltung des IT-Systems liefern, hierzu zählen etwa Server- Hosting-Dienste und Backup-Dienste;
– im Rahmen von öffentlichen und/oder privaten Einrichtungen, denen die Daten verpflichtend mitgeteilt werden müssen, oder falls diese Mitteilung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich oder für die Verwaltung der Beziehung zweckmäßig ist.
Die vollständige Liste kann schriftlich über die Kontaktdaten des Verantwortlichen angefordert werden.
Eine Diffusion Ihrer Daten findet nicht statt.
ÜBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Ihre personenbezogenen Daten können entsprechend den Angaben in den Cookie-Richtlinien der Gesellschaften, die die Dienste in Bezug auf Drittanbieter-Cookies liefern, in Nicht-EU-Länder übermittelt werden. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte schriftlich an [email protected].
Aus technischen und/oder organisatorischen Gründen können Ihre Daten in EU-Länder übermittelt werden.
Zum Senden der Betriebsmitteilungen können Ihre Daten in EU-Länder übermittelt werden: Solche Übermittlungen sind in jedem Fall rechtmäßig, da sie gemäß Artikel 46 DSGVO durch bestehende Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission und/oder Standarddatenschutzklauseln auf Grundlage der von der Europäischen Kommission eingeführten Muster garantiert sind.
Sie können beim Verantwortlichen eine Kopie der für die Übertragung außerhalb der EU Ihrer personenbezogene Daten angewendeten Schutzmaßnahmen sowie die Information zu den Orten, an denen sie zur Verfügung gestellt werden, anfordern, indem Sie eine spezifische Anfrage an den Verantwortlichen an die E-Mail-Adresse [email protected] stellen.
MINDERJÄHRIGE
Die Website ist nicht für die Verwendung seitens Minderjähriger bestimmt und es werden keine Daten Minderjähriger vom Verantwortlichen erfasst. Im Fall, dass der Verantwortliche in Kenntnis der Erfassung dieser Daten (z. B. über das Kontaktformular) gelangen sollte, wird er sie sofort löschen. Der Verantwortliche beantwortet Anfragen um Informationen im Einklang mit den anwendbaren Gesetzen. Wir erinnern daran, dass der Sorgeberechtigte im Fall von Anfragen um Informationen verpflichtet ist, uns die Zustimmung zur Erfassung der personenbezogenen Daten des Minderjährigen zu geben.
VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATEN
Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale mit rechtlichem Firmensitz in Viale Monte Santo, 40 – 41049 Sassuolo (Modena) – Italien, Tel. +39 0536 804585, [email protected], St-Nr. und USt-IdNr. 00853700367 in der Person des gesetzlichen Vertreters pro-tempore.
Sie haben das Recht, beim Datenverantwortlichen die Löschung (Recht auf Vergessenwerden), Einschränkung, Aktualisierung, Berichtigung und Übertragbarkeit einzufordern, Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten einzulegen, sowie allgemein alle Rechte gemäß den Artikeln 15 und folgende der DSGVO geltend zu machen. Dazu wenden Sie sich bitte an: [email protected]. Die betroffene Person hat das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.
ANWENDUNG DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich bitte an Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale durch Zusendung einer E-Mail an die Adresse i[email protected] oder kontaktieren Sie den Verantwortlichen an den in diesem Dokument gelieferten Firmenkontaktdaten.
ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale behält sich das Recht auf Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung vor, um sie dem Stand der geltenden Rechtsvorschriften anzupassen und den Anregungen und Vorschlägen von Mitarbeitern, Kunden, Mitarbeitern und Nutzern angemessen Rechnung zu tragen. Im Fall von Änderungen seitens Edi.Cer S.p.a. Società unipersonale wird die auf der Datenschutz-Hauptseite und auf der Homepage der Website ceramica.info verfügbare Datenschutzinformation zeitgerecht aktualisiert.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Verordnung (EU) 2016/679: Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Rechte der betroffenen Person
1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung, ob und welche sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und Auskunft in verständlicher Form darüber zu erhalten, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind. Sie hat die Möglichkeit, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.
2. Die betroffene Person hat das Recht, folgende Angaben zu erhalten:
– Herkunft der personenbezogenen Daten;
– Zwecke und Art und Weise der Datenverarbeitung;
– nach welcher Logik die Verarbeitung personenbezogener Daten mit elektronischen Systemen erfolgt;
– Identität des Datenverantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des gemäß Art. 5, Abs. 2 bestellten Vertreters;
– Einrichtungen oder Kategorien von Einrichtungen, denen die personenbezogenen Daten offengelegt werden dürfen bzw. die in ihrer Eigenschaft als im Staatsgebiet bestellte Vertreter, Auftragsverarbeiter oder zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten befugtes Personal Kenntnis dieser Daten erlangen können.
3. Die betroffene Person das Recht, Folgendes zu verlangen:
– die Aktualisierung, die Berichtigung oder – bei Interesse – die Vervollständigung der Daten;
– die Löschung, Anonymisierung oder Sperre von unter Verstoß gegen das Datenschutzgesetz verarbeiteten Daten, einschließlich solcher Daten, deren Speicherung für die Zwecke, für welche die Daten erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
– die Bescheinigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Maßnahmen auch in Bezug auf ihren Inhalt denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder offengelegt wurden; ausgenommen hiervon ist der Fall, dass sich die Erfüllung als unmöglich erweist oder einen im Verhältnis zum geschützten Recht unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde;
– die Datenübertragbarkeit.
4. Die betroffene Person hat das Recht, sich vollständig oder teilweise Folgendem zu widersetzen:
– aus berechtigten Gründen der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, auch wenn diese für den Zweck der Datenerhebung relevant sind;
– der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten für Zwecke der Direktwerbung, des Direktverkaufs, der Durchführung von Marktforschungsstudien oder der kommerziellen Kommunikation.
