Projects

Courmaison - Курмайёр (Валле-д’Аоста) (Италия)

Альпийская эстетика

Небольшое количество материалов, гармонично сочетающихся между собой, несмотря на различие фактур и оттенков. Таков выигрышный вызов интерьерного проекта горного дома, в котором традиция встречается с современностью
By Laura Ragazzola

В этих апартаментах с видом на горы Курмайёра игра построена на палитре всего из трех материалов: лиственницы, облицовывающей потолки и стены; керамогранита, выбранного для напольных покрытий; и необработанного железа, из которого «выкован» центральный объем камина.

Проект разработан архитекторами Сабриной Тонино и Эдоардо Роччи — основателями архитектурной студии internilab, созданной двадцать лет назад в Иврее. Партнеры в жизни и в профессии — она архитектор, он предприниматель в сфере мебели — в своих работах демонстрируют синтез эстетики и функциональности, креативности и управленческой компетенции.

«На площади 140 квадратных метров мы стремились привнести ту современную элегантность, которая характерна для всех наших проектов. Но прежде всего — создать атмосферу спокойствия и гармонии, неизбежно присущую альпийскому дому для отдыха», — поясняет Эдоардо Роччи. Он добавляет: «Отправной точкой стало «обшивание» стен и потолков деревянными панелями (буазери), в которые интегрированы и стационарные элементы мебели — шкафы, кладовые, системы хранения. Амбициозной задачей было добиться реальной, ощутимой визуальной непрерывности даже в тех местах, где древесный рисунок прерывается встроенной мебелью». Результатом стала формальная чистота, создающая ощущение пространства, гармонии и цельности. «Ремесленное качество и внимание к деталям всегда были сильной стороной нашей работы», — подчеркивает Сабрина Тонино.

Проект также строится на активном использовании керамогранита, выбранного в темной цветовой гамме и контрастирующего с тоном дерева: он проходит по всем напольным покрытиям, включая ванные комнаты. В кухне для облицовки островного объема и фасадов кладовой использована серия I Naturali бренда Laminam. Крупноформатные тонкие плиты оказались удачным решением, в том числе благодаря своей характерной цветовой интерпретации: «Она напоминает расщепленный черный сланец из лигурийских карьеров», — отмечает Роччи. Эта цветовая гамма идеально сочетается с необработанным железом, использованным для монолитного объема камина: видимые следы ламинирования перекликаются с древесной текстурой, создавая сбалансированное взаимодействие между мягкими оттенками деревянной обшивки и индустриальным характером сырого металла.

Говоря о планировке дома, Сабрина Тонино подчеркивает: «Организация пространств выстраивалась с учетом естественного освещения, которое обильно поступает через большие остекленные поверхности главного фасада. Здесь гостиная и кухня объединены в единое открытое пространство, устанавливая особое взаимодействие с прекрасным альпийским пейзажем». Ночная зона, более интимная и приватная, но при этом не лишенная ощущения простора, включает три спальни, каждая с собственной ванной комнатой. Под лестницей, ведущей на вспомогательный мезонин, скрыта функциональная прачечная.

Мебель в основном выполнена на заказ, за исключением нескольких предметов — кроватей, дивана и стульев, — отобранных из коллекций итальянского дизайнерского производства. В интерьере присутствуют и произведения искусства, которые придают проекту дополнительную ценность, в частности настенная инсталляция в виде леса сосен, «вырезанных» лазером, созданная туринской художественной мастерской Studio C&C. Искусство является неотъемлемой частью проектов internilab: в студии-шоуруме, расположенной в элегантном историческом здании, команда регулярно организует выставки и мероприятия, посвященные молодым местным художникам.

Фото
Moreno Vignolini
Дизайнер интерьера
internilab
Керамические поверхности
LAMINAM
Год реализации
2024
Cer Magazine International 87
01-02.2026
Фото
Moreno Vignolini
Дизайнер интерьера
internilab
Керамические поверхности
LAMINAM
Год реализации
2024
Керамические поверхности
Laminam
I Naturali
Ardesia Nero a Spacco
Certifications
ISO 9001, ISO 14001
Больше информации о продукте > перейти в каталог