Projets

Appartement style ‘industriel’ - Cesano Boscone (MI) (Italie)

Dans la maison de Nicola et Roberta

Un appartement milanais a été réaménagé dans un style industriel par l'architecte Carlo Giorcelli pour un jeune couple. Le noir et le gris sont les couleurs dominantes ; les mobiliers signés par les maîtres du design, d'Alvar Aalto à Le Corbusier en passant par Achille Castiglioni, se distinguent également
D'Antonia Solari

Un point de départ fréquent, dans le contexte de la ceinture métropolitaine de Milan : un appartement faisant partie d’une copropriété des années 1960 qui doit être radicalement rénové pour atteindre un nouveau niveau de fonctionnalité et correspondre aux goûts des nouveaux propriétaires, un jeune couple. Nicola et Roberta ont donc fait appel à l’architecte Carlo Giorcelli, le père de Nicola, pour transformer 52 m2 – en très mauvais état de conservation – en un appartement confortable et contemporain. « Ils m’ont demandé une intervention radicale pour que l’appartement dispose d’un espace ouvert aussi grand que possible et d’une chambre à coucher équipée d’un espace pour le smart-working. En ce qui concerne les couleurs, les détails étaient très précis : un blanc basique avec des sols gris, des panneaux de salle de bain noirs et gris, revêtement du fond de cuisine gris. Par conséquent, la conception a été basée sur les lignes indiquées, avec une attention particulière à la simplicité et à la linéarité de l’intervention ».

L’appartement a donc été entièrement repensé et réorganisé en termes de composition des espaces : nouvelles cloisons en placoplâtre, murs extérieurs isolants, fenêtres et portes à rupture de pont thermique avec triple vitrage, et nouvelles installations. « La philosophie qui nous a conduits à concevoir le projet a été d’imprimer à l’ensemble une simplicité et une linéarité extrêmes », raconte l’architecte, » nous avons utilisé la couleur blanche pour les murs, une céramique gris acier de grand format pour le sol – la série Metal Design de Cerdisa – avec une pose parallèle spéciale à champ unique qui suit le tracé semi-circulaire de l’élévation principale de l’immeuble. Pour les revêtements des salles de bains et des zones de cuisines, nous avons utilisé une décoration de la même série avec un motif particulier qui reproduit, de manière très réaliste, les soudures des tôles d’acier et de fer noir. Les seules concessions à la couleur ont été un mur orange brûlé dans le salon et un mur vert sauge doux dans la chambre à coucher ».

Le grand format pour le sol a été choisi pour répondre au mieux aux exigences du minimalisme ; en effet, si « le grès est posé avec le matériel adéquat et par un installateur qualifié, il rend les sols et les murs plus uniformes, mettant en valeur le contexte », confirme le concepteur, qui souligne également la résistance à l’usure et la facilité d’entretien du matériau. L’essentiel, pour les clients, était également de mettre en valeur leurs mobiliers de design – éléments signés par Alvar Aalto, Le Corbusier, Franco Albini e Achille Castiglioni – et réduire le numéro de couleurs et matériaux a permis d’éclairer la conception des Maitres.  

Metal Design

Calamine

Metal Design

Steel
Photos
Vito Corvasce
Projet
Studio Giorcelli Lau Associati
General Contractor
Gehometrie
Surfaces céramiques
CERDISA
Année de réalisation
2022
Cer Magazine International 79 | 04.2025
Photos
Vito Corvasce
Projet
Studio Giorcelli Lau Associati
General Contractor
Gehometrie
Surfaces céramiques
CERDISA
Année de réalisation
2022
Surfaces céramiques
Cerdisa
Metal Design
Calamine
120x120 e Deco 120x120 - -
Certifications
ISO 9001, ISO 14001, EMAS, ISO 17889-1, ECOLABEL, EPD, Contenu recyclé, LEED, CERTIQUALITY-UNI, NF UPEC, SASO
Plus d'infos sur le produit > aller au catalogue

Metal Design
Steel
80x80, 60x120 e Deco 120x120 - -
Certifications
ISO 9001, ISO 14001, EMAS, ISO 17889-1, ECOLABEL, EPD, Contenu recyclé, LEED, CERTIQUALITY-UNI, NF UPEC, SASO
Plus d'infos sur le produit > aller au catalogue