Видения здравого смысла

В чем состоит твоя философия проектирования? Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что «архитектура должна содержать идею (видение) в смысле особой интерпретации задания»?

Архитектура является важным компонентом общества и его культуры.

Архитектура должна быть включена в социальную критику и общую культуру. Это означает, что необходимо иметь четкую позицию, чтобы получилось обсуждение. Архитектура должна содержать идею или видение в смысле конкретной интерпретации задания и факторов его контроля. Таковыми могут быть, к примеру, общественное пространство или использование одного здания. А может быть также лишь новое значение для традиционных форм. Некоторые проекты могут показаться радикальными с точки зрения стандарта, однако, радикализм как форма выражения адекватного решения, может быть полезен и необходим.

В процессе перестройки, к примеру, добавление или устранение отдельных зданий или фрагментов создает новый контекст, который «извлекает» уже существующие фигуры, позволяя иногда  по-новому интерпретировать саму типологию здания. Важно при этом не впадать в модель абсолютной реконструкции или «академического» модернизма. В результате пространство трансформируется, устраняются прежние дефекты или получают свое дальнейшее развитие его особенности. Оригинал должен оставаться узнаваемым для зрителя и простого  обывателя.

 

Ты создал множество проектов жилых домов: как в твоих проектах реализуется связь между интерьером и экстерьером?

Архитектор должен осознать диалектическую связь между интерьером и экстерьером, между оболочкой и внутренним убранством, а отсюда и всю сложность архитектурной конструкции для создания интегрированной архитектуры, в которой принципы интерьера и экстерьера помещения одни и те же. Жилая комната — это основа архитектуры, а значит, и городской застройки. Вопрос относительно интерьера и экстерьера  это вопрос позиции и пространственного опыта. Дизайн интерьеров не сводится лишь к поверхностям, а включен в более сложный контекст всех составляющих. Это не вопрос масштаба, а вопрос внимания. Интересный подход к теме интерьера и экстерьера предложил Ле Корбюзье: «дом должен быть чем-то вроде архитектурной прогулки, которая «проходит насквозь». Архитектура формируется как сочетание пейзажа и жилища.

Каким образом твои проекты соотносятся с контекстом?

Региональные и топографические обстоятельства являются факторами, обуславливающими архитектурный проект (например, климат, как это заметил Бруно Таут), и их нельзя упускать из виду. Однако принцип учитывать зависимость проекта от контекста, не должен, по-моему, быть главным, а важным является вопрос развития дальнейших концептов, ориентированных на проектировочную идею высокого уровня, которая должна стать настоящей декларацией о намерениях.

Городское планирование не должно основываться исключительно на традиционных моделях, а должно приспосабливаться к изменяющимся требованиям. Это в свою очередь означает, что необходимо учитывать систему соподчинений, что есть не что иное, как результат взаимосвязей компонентов “multilayered”.

Речь не о том, чтобы предложить нечто «приятное», а о том, чтобы пытаться сопоставить и развить «рациональный», а значит, понятный способ выражения.

Ты преподавал во многих университетах в Европе, включая Политехнический в Милане и Академию в Мендризио: что следует передать новым поколениям?

Я хотел бы уточнить, что во время преподавания в Карлсруэ и Детмольде, у меня было несколько пребываний в Политехническом университете в Милане, во время которых мы рассматривали темы города. Во время экскурсии в Городском консультативном комитете во Франкфурте профессор Ж. Гублер пригласил меня на конференцию по теме городских периферий в Архитектурную Академию в Мендризио. В Удине я прочитал две лекции в Университете и был куратором студенческого дипломного проекта касательно одной городской зоны во Франкфурте. В вопросах преподавания я разделяю мнение Луиджи Сноцци: «проект это процесс восприятия, познания и изменения человеческого бытия». По-моему, изучения архитектуры должно привести, насколько это возможно, к формированию критической и ответственной личности, которая способна подходить к проблемам нашего времени не поверхностно, т.е. не рассматривать внешний образ как главную цель проекта. В результате обучения должно формироваться многогранное видение пространства.

Что ты думаешь об экспрессивном и проектировочном потенциале керамического материала?

Керамика это исторический материал, который во все периоды истории архитектуры обретал свое особое значение. Особенно в Милане, где великолепные здания Луиджи Качча Доминиони  являются примером необычного применения керамического материала в том числе и на фасадах, что было характерным для того времени. Кроме того, в рамках современной архитектуры керамика может сделать важный вклад в создание «атмосферы» в интерьерных пространствах.

 

Биография Клауса Ханнаппеля

* (родился) 17августа 1961
Обучение в Рейнско-Вестфальском техническом университете в г. Ахен, Кассельский университет (Диплом)

1986-1992 Сотрудничество с:
PAS Jourdan, Mü- Jourdan+Müller PAS, Франкфурт
— DDW Dudler, Dudler, Welbergen, Франкфурт
— Gregotti Associati Int., Милан

1993-2018
Завершенные проекты

Дома, Виллы и различные офисы (Здание и интерьер-дизайн)
— DekaBank Luxemburg, Am Senningerberg, (2000/01/02)
Проект внутренних помещений (примерно 16.500 кв.м.)
— Небоскреб Skyper (высота прим. 155м), Франкфурт (2003/04/05)
Проект общественных пространств, первый и верхние этажи (в сотрудничестве с инженером Беат Веллер)

Общественные здания (детские ясли и школы)
— KITA (детские ясли), Эшборн (2010/11/12)
— Liebigschule, Франкфурт, Различные операции по реконструкции (2010-16)
— Bonifatiusschule, различные проекты (2015-17)
— Robert-Schumann-Schule (2017/18), различные операции по реконструкции

Музейная архитектура
Музей коммуникации, (2000-03)
Выставочные пространства, Франкфурт и Der Brief, Нюрнберг,
История инструкций применения, Франкфурт
Еврейский музей, Франкфурт, выставка “Neue israelische Kunst” (2008)

Преподавание/лекции
Университет Карлсруэ, Проектирование зданий и урбанистика (1996/97/98/99/00/01) Границы города и периферии, станция Ламбрате, Милан
Университет Lippe / Detmold, FB Innenarchitektur (2002/03) Квартал, примыкающий к Via Magenta, Милан
Университет Rhein-Main Висбаден, FB Architektur (2009-2018)

с 04/1992
состоит в гильдии архитекторов, города Гессен

с 08/2002
Член ‘Союза архитекторов

с 2014
Член Городского комитета по архитектуре города Гессен

 

июль 2018 г.